TrabajoFreelance
El punto de encuentro laboral
trabajofreelance.com

¡Bienvenido! (Entrar o Registrarse)

Búsqueda rápida

Proyecto #750759: Se precisa traducción de carta de unas 180 palabras

 

Sobre el autor

Usuario:
jlpa (1) [es]

Calificaciones:

Puntaje:
1
Promedio:
5,00
Positivas:
1 (100,00 %)
Neutrales:
0 (0,00 %)
Negativas:
0 (0,00 %)

Estadísticas de Proyectos:

Publicados:
2
Contratados:
1 (50,00 %)

Opciones:

Hazle una pregunta

Información del proyecto

Encabezado:
Se necesita traductor e interprete que sea capaz de no sólo traducir el texto, si no de darle el mismo tono para ser enviada como prueba a empresa inglesa.
Tipo de propuestas:
Públicas
Fecha de publicación:
19/09/2016 19:45
Finaliza en:
Finalizado (26/09/2016 19:45)
Contrataciones:
Un postulante contratado. No se admiten más contrataciones.
Categorías relacionadas:

Descripción detallada:

La carta se basa en un texto de unas 180 palabras que necesita traducirse al inglés como prueba. Por tanto, debe no sólo traducirse, sino también transmitir la intención de la misma.

Ya que el texto está en español coloquial, necesitamos que este sea traducido con el mismo tono y registro. Se permite la traducción libre siempre que los hechos, finalidad y tono de la carta sean los mismos.

Condiciones de pago

Presupuesto:
Hasta 15,00 EUR (251,85 ARS)
Forma de pago:
Definida en la descripción
Métodos de pago:
  • A convenir,
  • Transferencia bancaria

Condiciones de entrega

Tiempo de entrega:
7 días corridos
Métodos de entrega:
  • Definidos en la descripción

Consejos:

Información importante antes de realizar tu propuesta: